Terjemahan lirik lagu Armada - Mau dibawa kemana dalam bahasa Banten

Bahasa ini sebenarnya tidak digunakan oleh seluruh orang Banten, tapi karna sebagian besar masyarakan banten memakai bahasa ini dalam bersosialisasi maka dikalangan masyarakat dinamakan bahasa Banten. Bahasa Banten ini juga hampir mirip dengan bahasa daerah lainnya, dan ada perbedaan juga dalam penamaannya, tapi karna saya tinggal di Banten maka untuk selanjutnya saya sebut Bahasa Banten, jangan protes ya!!! :)


sebelumnya dengerin dulu yang asli :

Armada

dan ini liriknya....

Semuanya telah kuberi - kabehan uwes dienen
Dengan kesungguhan hati - karo kesungguhan hati
Untukmu hanya untukmu - genamu cuma genamu
Tak perlu kau tanya lagi - aje sire tetakon maning
Siapa pemilik hati ini - sape sing due hati kien
Kau tahu pasti dirimu - kau weroh pastilah sire
Tolong lihat aku - tolong deleng kite
Dan jawab pertanyaanku - lan jawab pertanyaanku
[chorus]
Mau dibawa kemana hubungan kita - arep digawe ning endi hubungan kita
Jika kau terus menunda-nunda - lamun terus menunda-nunda
Dan tak pernah nyatakan - lan tak pernah bebasan cinta
Mau dibawa kemana hubungan kita - arep digawe ning endi hubungan kita
Ku tak akan terus jalani
Tanpa ada ikatan pasti antara kau dan aku - lamun lake ikatan pasti antara kau dan aku
Tak perlu kau tanya lagi - aje sire tetakon maning
Siapa pemilik hati ini - sape sing due hati kien
Kau tahu pasti dirimu - kau weroh pastilah sire
Tolong lihat aku - tolong deleng kite
Dan jawab pertanyaanku - lan jawab pertanyaanku
[chorus]
Mau dibawa kemana hubungan kita - ^sama^
Ku tak akan terus jalani - ^sama^
Tanpa ada ikatan pasti antara kau dan aku - ^sama^

perhatian:
artikel dibuat hanya untuk hiburan semata!
kalo ada salah boleh di betulin dong!